| Home |
2007.01.25
冬太・改命名
続)冬太。
たんぼさんとまた彼の呼称について話してる内に、正式に呼び名決定。
「冬田 ロマ男」。
……そのままやんけ(´Д`;)
で、練習冬田。
イマイチ掴めない。(目と髪が)
そして本日、パソコンスクールにてエクセルを久々に受けに行ったところ、何やら新人講師が加わったようで。
まだ若く私より少し上程度なかんじ?
教え方も危なっかしくて不慣れな感じで…只管面白かった。
ので、冬田と夜子で再現。
(どのキャラで散々悩んだ挙句、この二人が一番適任かなと/ぅゎ)
物凄くヘタレな冬田…もとい「Hiver」と、毒吐きな夜子嬢が見たくない方は、回れ右するがヨロシ。
ちなみに、画像サイズ80kb近く*2でございます↓
たんぼさんとまた彼の呼称について話してる内に、正式に呼び名決定。
……そのままやんけ(´Д`;)

イマイチ掴めない。(目と髪が)
そして本日、パソコンスクールにてエクセルを久々に受けに行ったところ、何やら新人講師が加わったようで。
まだ若く私より少し上程度なかんじ?
教え方も危なっかしくて不慣れな感じで…只管面白かった。
ので、冬田と夜子で再現。
(どのキャラで散々悩んだ挙句、この二人が一番適任かなと/ぅゎ)
物凄くヘタレな冬田…もとい「Hiver」と、毒吐きな夜子嬢が見たくない方は、回れ右するがヨロシ。
ちなみに、画像サイズ80kb近く*2でございます↓

【フランス語訳】
------------------------
~1コマ目~
冬田
「はじめまして、
こんにちわ」
夜子
「こんにちわ、
"イヴェール"さん」
冬田
(仕方ないじゃないか。
マスター達が気に入って
しまってるのだから…)
------------------------
~2コマ目~
夜子
「解りしましたわ」
------------------------

【フランス語訳】
------------------------
~1コマ目~
夜子
「ねぇ…イヴェール?」
------------------------
~2コマ目~
夜子「はい。」
------------------------
これ全部実話。ノンフィクション。
なんていうか、貴方本当にエクセル講師?
ってくらい、関数の名前は忘れるわ、生徒(私)に間違い指摘されるわ…。
仕舞いには(一番最後のコマ)、消費税の計算時、ちょっと数字が複雑(なのか?!)なのに対し、マジで「これ如何計算するの?」。
講師が生徒に聞くな!!!!!!!(爆笑
その後、「あ、コウすればイイのか」
→画面の計算式答えと数値が違う。「あ、あれ?!(半パニック)」
→私「先生…計算の元の数値が違…6780じゃなくて6900…」
アタクシ、生まれて始めて本物の「ヘタレ」というものを見た気分であります。
あーおもしろかった。
| Home |